The ministry of women missionaries is so personal and powerful—they’ve walked in the shoes of those they are serving